Slovenští divadelníci projevili mnohem více pochopení pro homosexuály a lesbičky než poslanci v parlamentu, kteří v únoru zamítli návrh zákona umožňující registrované partnerství osob stejného pohlaví. Bratislavské divadlo Nová scéna sáhlo po muzikálu Klec bláznů z prostředí homosexuálů a transvestitů na francouzské Riviéře. Chce tak přispět k osvětě mezi Slováky, kteří nadále pohlížejí na homosexuály s notnou dávkou nedůvěry. "Vážíme si homosexuálů. Nechceme je příliš parodovat, nechceme je zesměšňovat, nebo je jen karikovat," řekl dnes novinářům režisér Jozef Bednárik. Slovenští divadelníci projevili mnohem více pochopení pro homosexuály a lesbičky než poslanci v parlamentu, kteří v únoru zamítli návrh zákona umožňující registrované partnerství osob stejného pohlaví. Bratislavské divadlo Nová scéna sáhlo po muzikálu Klec bláznů z prostředí homosexuálů a transvestitů na francouzské Riviéře. Chce tak přispět k osvětě mezi Slováky, kteří nadále pohlížejí na homosexuály s notnou dávkou nedůvěry. "Vážíme si homosexuálů. Nechceme je příliš parodovat, nechceme je zesměšňovat, nebo je jen karikovat," řekl dnes novinářům režisér Jozef Bednárik. "Nevyhneme se specialitám, jako je měkká řeč nebo růžovoučké 'ž'. To všechno tam bude, neboť to patří k celkovému folklóru. Nechceme však ublížit. Chceme se zabývat lidmi, kteří nemohou za to, že jim uletěl chromozóm po dvou měsících v těle mámy, a že se narodili takoví, jací se narodili. Prostě, že mají radši sobě podobné." Bednárik připouští, že muzikál o dvou majitelích baru pro transvestity, se svými kolegy přejmenovali na "buzikál". "Nemyslíme to příliš vážně, ale spíše láskyplně." O muzikál je mezi Bratislavany velký zájem. Premiéra se uskuteční 22. března a většina z prvních sedmi představení je již beznadějně vyprodána. V hlavních rolích se představí slovenské herecké hvězdy jako Miroslav Noga, Štefan Skrúcaný, Csongor Kassai a Ján Galovič. Bednárik věří, že slovenská verze muzikálu bude stejně úspěšná, jako představení v Praze, Budapešti nebo ve Vídni.